Logo Polskiego Radia
Print

У Павлокомі вшанували 73 роковини розстрілу українців польським підпіллям

PR dla Zagranicy
Natalia Beń 03.03.2018 15:20
На поминальні заходи прибув міністр закордонних справ України Павло Клімкін
Павлокома, 3 березня 2018 рокуПавлокома, 3 березня 2018 рокуPAP/Darek Delmanowicz

У суботу 3 березня в селі Павлокома в регіоні Підкарпаття на південному сході Польщі відбулися поминальні заходи, присвячені роковинам розстрілу українців підрозділами польського підпілля в березні 1945 року. За різними даними, тоді загинуло від 150 до 366 осіб.

До Павлокоми прибув міністр закордонних справ України Павло Клімкін, посол України в Польщі Андрій Дещиця, численні делегації з України, представники української меншини з Підкарпаття і греко-католицькі священики. Присутня на поминальних заходах підкарпатська воєвода Ева Лєнярт закликала до діалогу; як вона оцінила, діалог дає надію на досягнення спільної версії історії.

Очільник МЗС України Павло Клімкін нагадав слова президента Польщі Лєха Качинського, що прозвучали в Павлокомі 2006 року: «І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим», та слова папи Івана Павла ІІ: «Прощайте, то простять і вам».

Павло Клімкін навів також свою розмову, що відбулася напередодні на Личаківському цвинтарі з матір’ю солдата – поляка, громадянина України, який загинув у боротьбі із сепаратистами в Луганську. «Його мама сказала мені: „Будьте разом, тримайтеся разом”. Це символ польсько-української дружби», – підкреслив міністр.

Як додав Павло Клімкін: «останніми днями Росія знову вирішила нас пересварити», «вона свідомо здійснює маніпуляції». «Ми поважаємо нашу історію. Пам’ятаємо історію. Поважаємо кожного українця, який загинув (...). Якщо ми їх не пам’ятатимемо – зрадимо їх усіх, зрадимо себе», – сказав глава дипломатичної служби України.

«Ми завжди були сильні, але зараз як ніколи. Ми цінуємо нашу історію. Нашу спільну історію з Польщею», – написано в Твіттері міністра закордонних справ України.

Очільниця Підкарпатського воєводства Ева Лєнярт звернула увагу: «Пролита у братовбивчій боротьбі кров є зобов’язанням для обох народів, щоб говорити правду про складну історію. Є зобов’язанням будувати сучасні відносини між громадянами наших країн, поважаючи право на пам’ять і молитву за жертви з обох сторін».

Підкарпатська воєвода зазначила, що необхідно знайти відвагу і про болюче та складне минуле говорити відкрито й досягти єдиної спільної оцінки минулого. «Це можливо лише на основі діалогу. До такого діалогу закликаю. Він дає надію довести до того, що спільна версія історії буде створена», – зазначила воєвода. Ева Лєнярт також нагадала, що між обома народами є негативний і добрий досвід, але доброго – набагато більше. За її словами, це доказ, що порозуміння між поляками та українцями є потрібним і можливим. Складні теми з минулого слід порушувати, взаємно поважаючи вразливість другої сторони, в ім’я пам’яті про польські та українські жертви – «В ім’я пам’яті про майбутнє польського та українського народів, до такого діалогу у правді я закликаю», – закінчила свій виступ Ева Лєнярт.

До діалогу закликав також греко-католицький митрополит Перемишля і Варшави, архієпископ Євген Попович. «Ми повинні розмовляти один з одним, бо найгірше, коли мовчать», – сказав владика.

PAP/Н.Б.

Усі фото: PAP/Darek Delmanowicz

/

/

/

/

/

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти