Logo Polskiego Radia
Print

Ян Пєкло: Будуть консультації щодо польської освіти в Україні

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 10.10.2017 08:55
У Львові пройде «круглий стіл» за участі польської меншини, посольства Польщі та МОН на тему імплементації мовної статті
Посол Польщі в Україні Ян ПєклоПосол Польщі в Україні Ян Пєклоfacebook.com/UAMON/

Міністерство освіти України зустрінеться з представниками польської меншини, аби обговорити розбіжності, пов’язані з новим українським законом «Про освіту». Про це 9 жовтня повідомив посол Польщі в Україні Ян Пєкло.

Польський дипломат розмовляв про це у понеділок з міністром освіти України Лілією Гриневич. Міністр запевнила Яна Пєкла, що закон не принесе українським полякам негативні зміни, а також подякувала Польщі за стриману позицію з цього питання.

«Хочемо знати, як цей документ втілюватимуть у життя. Насамперед нам важливо зберегти можливість здавати випускні іспити (матури) польською мовою у польських школах в Україні», - заявив після зустрічі Пєкло.

Консультації з польськими колами України пройдуть «орієнтовно» 26 жовтня у Львові. У Києві назвали майбутню цю зустріч «круглим столом за участі представників польської меншини, посольства Польщі та Міністерства освіти України».

«Мене запевнили, що негативних змін для нас не буде. Це зустріч допоможе прояснити наші побоювання», - зазначив Ян Пєкло.

Своє чергою, Лілія Гриневич під час зустрічі з послом Польщі у Києві заявила: «Ми працюватимемо з усіма нашими національними меншинами та всіма посольствами так, що можливість обговорити імплементацію Закону отримають не тільки ті меншини та країни, що вдаються до гучних заяв, а кожна – залежно від умов, у яких перебуває меншина, та її освітніх потреб. Для нас тим більше важливо підтримати тих, хто толерантно і виважено поставився до цієї статті, а також поставились з порозумінням до того факту, що українські діти, які належать до нацменшин, мають володіти державною мовою. І ми вдячні Польщі, що вона належить саме до таких країн».

Сторони також обговорили двосторонню співпрацю між країнами у сфері вищої освіти. Так, Україна планує створити систему відстеження працевлаштування випускників, яка допомагає прослідкувати траєкторію випускника кожного вишу після отримання ним вищої освіти. Така система вже функціонує а Польщі. Сторони раніше домовилися про співпрацю у цьому проекті, і наразі МОН зацікавлене інтенсифікувати його. Окрім цього, на фінальному етапі перебуває розробка нової Угоди про співробітництво в галузі вищої освіти між Міністерством освіти і науки України та Міністерством науки та вищої освіти Республіки Польща, яку заплановано підписати до кінця року.

Довідково. Згідно з офіційною статистикою, в Україні навчається близько 400 тисяч дітей національних меншин у 735 навчальних закладах. У 2016/2017 навчальному році функціонувало 2 дошкільні навчальні заклади з вихованням польською мовою. Загалом польською мовою у дитсадках виховуються 137 дітей. Натомість у загальноосвітніх навчальних закладах польською навчається 1тис 785 учнів, вивчають польську мову як предмет 45 тис 964 учні, у тому числі, як другу – 27 тис 636 учнів.

У Івано-Франківській, Львівській, Хмельницькій областях функціонують 5 загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням польською мовою, 1 загальноосвітній навчальний заклад з навчанням польською та українською мовами, 1 загальноосвітній навчальний заклад з навчанням польською та російською мовами (Івано-Франківськ, 1-4 класи).

У новому законі «Про освіту» підкреслено, що національним меншинам в Україні гарантоване право для навчання рідними мовами у державних дошкільних закладах та початкових класах. На наступному етапі основною мовою викладання має бути українська. Школи національних меншин, у яких нині більшість предметів викладається їхньою мовою, мають перейти на українську.

Закон офіційно розкритикували Угорщина, Румунія, Болгарія та Росія. Москва заявила, що «освітній закон стане актом „етноциду” російського населення в Україні». У зв’язку з цими подіями Україна направила документ для вивчення Венеціанській комісії.

Нагадаємо, Польща та Угорщина ініціювали обговорення українського закону в Парламентській асамблеї Ради Європи.

Нагадаємо також, що у вересні питання нового закону під час візиту до України віце-піднімав міністр закордонних справ Польщі Бартош Ціхоцький. У МЗС Польщі відзначили, що про процес зміни українського закону «Про освіту» було відомо від початку, а «українська сторона послідовно наголошувала на тому, що метою закону [...] не є витіснення мов національних меншин». У Варшаві додали, що «будуть уважно слідкувати за процесом імплементації закону та докладуть усіх необхідних зусиль, аби забезпечити полякам в Україні доступ до освіти польською мовою».

PAP, mon.gov.ua/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти