Logo Polskiego Radia
Print

У Варшаві згадали столичний діалект

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 20.08.2017 15:21
Варшава ж бо не гуска і свою мову також має
Щороку відбувається свято вулиці Зомбковської Щороку відбувається свято вулиці Зомбковської facebook.com/pg/OtwartaZabkowska

Учасники фестивалю «Відкрита Зомбковська», – ця вулиця розташована на правій стороні Вісли, в районі Прага, – мали можливість доторкнутися до вже забутої варшавської говірки.
Майстер-клас проводив Пйотр Ґєрґот з «Тиятральної трупи Варшав’як»: «Ми знаходимося на вулиці Зомбковській і тут принципово говоритиметься про те, шановне товариство, що таке варшавська мова. Бо вона трішки вже промайнула, але, в принципі, якщо різні країни мають свої діалекти, то й Варшава собаці з-під хвоста не „випала”, бо Варшава ж не гірша? Просто, мова варшавська є і необхідно про неї нагадувати, – Варшава не гуска і також свою мову має».

Ті, хто прийшов на зустріч, також згідні з Пйотром Ґерґотом – міську говірку тра’ підтримувати. Словом, під грамофонний супровід люди згадували міський столичний колорит.
А я лише нагадаю, що під час кількатижневого святкування вулиці Зомбковської з’являться й українські акценти, адже Посольство України також пропонує варшав'янам 9 вересня, в рамках свята вулиці Зомбковської, зустріч з фольклорним інструментальним гуртом «Баламути».

IAR/В.П.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти