У Ждині на півдні Польщі закінчилася «Лемківська ватра»
PR dla Zagranicy
Natalia Beń
23.07.2017 18:30
«Серцем і душею ми завжди тут», – сказала учасниця «Ватри» кореспондентці Польського радіо
Лемківська ватраBild: Wikimedia Commons/J.Merena
У Ждині на півдні Польщі закінчилася «Лемківська ватра». Цьогорічна «Ватра» була ювілейною – 35. Щороку в цьому святі лемківської культури беруть участь кілька тисяч людей, серед яких лемки з Польщі і закордону.
Для багатьох це символічне повернення на їхню давню землю, яку вони втратили внаслідок переселення 1947 року в рамках операції «Вісла». Тоді українців виселено з їхніх земель у південно-східній Польщі на північні та західні території. Протягом «Лемківської ватри» виступали фольклорні ансамблі, відбувалися авторські зустрічі, виставки та наукова дискусія присвячена операції «Вісла».
Ось що учасники «Лемківської ватри» сказали кореспондентці Польського радіо Моніці Хробак:
«Моїх батьків виселено в Україну. Але серцем і душею ми завжди тут, це наша земля».
«Наші предки теж приїздили на „Ватру” і тепер ми це продовжуємо».
«Це вже далекі покоління. Тут можна побачити, як вони одягалися, як жили, як працювали. Тепер я приїжджаю, щоб усе це побачити».
«Ми самі хочемо це продовжувати, передаємо дітям звичаї, пов’язані з народним одягом, святкові традиції, страви. Це важливо. „Ватра” все це доповнює».
IAR/Н.Б.