Logo Polskiego Radia
Print

Польському державному гімну виповнилося 90 років

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 26.02.2017 12:50
«Мазурку Домбровського» створили в один із найтрагічніших періодів польської історії
bossowski.pl/biwaki-napoleonskie/co-spiewan-na-biwakach/mazurek-dnbrowskiego-hymn-polski/

90 років тому мелодія «Мазурка Домбровського» стала державним гімном Польщі. 26 лютого 1927 року колишній міністр внутрішніх справ видав циркуляр у зв’язку із цим.

Слова гімну, який називають «Піснею Польських легіонів в Італії», написані Юзефом Вибіцьким тоді, коли Польща перебувала під окупацією. «Мазурку Домбровського» створили в один із найтрагічніших періодів польської історії: придушення повстання Тадеуша Костюшка, третього розподілу Польщі, еміграції тисяч поляків. Нова пісня полетіла через кордони, вселяючи віру у перемогу й відразу стала популярною. Автор мелодії, за мотивами народної мазурки, залишається невідомим.

«Мазурка Домбровського» супроводжувала поляків у всіх битвах Наполеонівських війн. Потім цю пісню співали під час Листопадового та Січневого повстань, революції 1905 року у Польському королівстві та під час Першої і Другої світових воєн.

Після відновлення незалежності в 1919 року влада вільної Польщі ухвалила закон про державний прапор та герб, однак поки гімну не було вибрано. На це почесне місце претендували тоді інші композиції. Однак перемогла оптимістична мова «Мазурка Домбровського», який з 1990-их років у незмінній формі є польським національним гімном. Державна версія дещо відрізняється від літературного оригіналу. Викинуто дві строфи та здійснено незначне редагування тексту.

Про історію «Мазурка Домбровського» нагадує Музей державного гімну у Бендомині на Кашубах.

IAR/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти