У Люблині відзначили 98-у річницю Дня Соборності України
PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych
23.01.2017 09:15
Урочистості традиційно відбулися на православному цвинтарі, де спочивають воїни армії УНР
Відзначення Дня Соборності України на православному цвинтарі у ЛюблиніTomasz Koryszko /PAP
У неділю, 22 січня, молитвою за Україну біля могили солдатів армії Української Народної Республіки у Люблині відзначили 98-у річницю Дня Соборності України. В урочистостях взяли участь військові, представники української громади та місцевої влади.
«Я вдячний, що сьогодні ми разом стоїмо піл-о-пліч – поляк з українцем, католик з православним, в день свята Єдності України, аби згадати також про трагічну та багату історію українського народу», – сказав православний архієпископ Люблинський та Холмський Авель, котрий відправив богослужіння біля пам’ятника воїнам УНР в Люблині.
PAP/Tomasz Koryszko
Священик наголосив, що молитва за процвітання України, а також за тих, хто сьогодні здійснює владу в Україні є особливо потрібною. «Тільки Бог може вирішити цю проблему – коли на Донбасі продовжує проливатися кров», – сказав священик журналістам.
PAP/Tomasz Koryszko
В урочистостях взяли участь також українські солдати з Литовсько-Українсько-Польської бригади (ЛитПолУкрбриг), а також представники Війська польського та Прикордонної служби Польщі. Польські солдати виставили почесну варту біля пам’ятника воїнами УНР, а військовий оркестр виконав державні гімни України та Польщі.
PAP/Tomasz Koryszko
«Немає жодних сумнівів, що для кожного громадянина України – це важливий день, коли ми відчуваємо допомогу та підтримку наших друзів. А тому ми вважаємо честю розділити цей момент з нашими надійними бойовими побратимами – офіцерами Бригади з Польщі та Литви», – наголосив заступник командувача ЛитПолУкрбригу, полковник Володимир Юданов.
PAP/Tomasz Koryszko
Вінки та квіти до пам’ятника поклали, зокрема, представники місцевої влади – мер Люблина, маршал Люблинського воєводства, а також генеральний консул України у Люблині Василь Павлюк. «Пам’ятаємо про наших предків, які боролися за те, аби Україна була державою. Нині ми продовжуємо боротися. (…) Ми радіємо, що поляки живуть у мирі. Дай Боже, аби так завжди було, аби ніхто ніколи не відбирав землю», – наголосив він.
Голова Українського товариства у Люблині Григорій Купріянович підкреслив, що події 22 січня 1918 і 1919 років мали фундаментальне значення – давали початок існуванню України на політичній мапі Європи. Він нагадав, що у 2017 році припадає 100-а річниця подій, які історики називають Українською революцією – коли наприкінці Першої світової війни і після падіння царського режиму в Україні розпочався процес побудови власної держави, кульмінацією якого стало проголошення незалежності 22 січня 1918 року.
Голова Українського товариства наголосив, що спільне відзначення українського свята біля пам’ятника солдатам армії УНР стали традицією у Люблині. «Цьогоріч припадає 15-а річниця. Вперше такі урочистості відбулися у 2002 році, декілька місяців після зведення цього пам’ятника», – зазначив він.
Пам’ятник, біля якого пройшли недільні врочистості, знаходиться у православній частині найдавнішого люблинського цвинтаря по вулиці Липовій, де спочивають також солдати армії Української Народної Республіки отамана Симона Петлюри. У 1920 році вони були союзниками Польщі у боротьбі з більшовиками. Після тієї війни багато з них поселилися у Польщі. У Люблині перед Другою світовою війною вони становили активну культурну меншину.
PAP/Т.А.