Четверо українців претендують на літературну премію «Анґелус»
PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych
17.03.2015 12:00
Це найбільш престижна премія в літературі для авторів, що походять з країн Центральної Європи
www.wroclaw.pl
Став відомим лонґ-ліст книг, які претендують на отримання польської літературної нагороди Центральної Європи «Анґелус» - найбільшої премії в галузі літератури у Польщі, яку признають авторам з цього регіону.
Серед близько 70-и претендентів – четверо українських найменувань: «Месопотамія» Сергія Жадана, «Книга Забуття» Василя Слапчука, «Роман про батьківщину» Дзвінки Матіяш та Lubczyk na poddaszu» («Комашина тарзанка» в українському перекладі) Наталки Сняданко.
Ім’я лауреата премії стане відоме 17 жовтня. Переможець отримає нагороду у розмірі 150 тисяч злотих та статуетку «Анґелуса» авторства Єви Россано.
Організатором та засновником літературної премії Центральної Європи «Анґелус» є місто Вроцлав. Щорічно премія признається за найкращу прозову книгу, яка була видана минулого року польською мовою.
Як відомо, в 2013 році літературну нагороду отримала українська письменниця Оксана Забужко за книгу «Музей покинутих секретів» у перекладі Катажини Котанської.
Натомість, в 2006 році «Анґелуса» отримав Юрій Андрухович за книгу «Дванадцять обручів» у перекладі тієї ж перекладачки.
Gazeta Wyborcza/Т.А.