У рубриці «Ми - суспільство» розповідаємо про акцію, яка у своїй назві теж має займенники – «Вони для нас». Йдеться про те, щоб показати внесок іноземців у Польщі в розвиток економіки, культури, суспільного життя в цій країні. А також те, що іноземці для поляків є важливою складовою суспільства.
«Вони» - тобто іноземці, які живуть у Польщі. «Ми» - польське суспільство. «Вони для нас» (польською #onidlanas) – це акція Гельсінського фонду з прав людини. Ідею підказало саме життя – говорить Аґнєшка Мікульська, ініціаторка акції:
- Наш фонд вже досить тривалий час зауважує у Польщі посилення расистських нападів на іноземців. Це почалося паралельно з загостренням міграційної кризи, а також – розмовами про переміщення мігрантів до окремих країн Європейського Союзу. У Польщі ця дискусія не мала позитивного перебігу, а мігранти та біженці були представлені негативно, цю тему чи не всі політичні партії розігрували як політичну карту під час виборчої кампанії. Це, на жаль, спричинилося до загущення атмосфери навколо питання мігранітв. Як наслідок – зросло негативне ставлення до іноземців, котрі виглядають інакше, ніж поляки або розмовляють польською з аксентом.
Останніми тижнями з’являлася інформація, що схожі атаки траплялися у Великій Британії. Там, у свою чергу, після заяв певних політиків під час кампанії пов’язаної з «брекзитом», почали відбуватися ксенофобські напади проти поляків. Реакція польського уряду була міцною – міністри поїхали до Великобританії, зустрілися з британськими політиками, запропонували різні дії, які би мали покласти край або запобігти таким ситуаціям. Міністр закордонних справ Польщі тоді наголосив на потребі довготривалої кампанії, яка би показала внесок поляків у британське суспільство, у його культурний, економічний розвиток, а також – у спільну польсько-британську історію. Тому наш фонд вирішив провести кампанію, що має показати, який внесок роблять іноземці у польське суспільство – оскільки часто, коли тут відбуваються атаки проти іноземців, то бракує реакції найвищої влади Польщі.
На реакцію влади та духовенства Великої Британії у випадку агресії проти поляків звертає увагу й голова Об’єднання українців у Польщі Петро Тима:
- У випадку агресії проти поляків в Англії, чільні політики, представники церковних структур, прем’єр-міністр уряду однозначно назвали злочин злочином, а зло - злом. Натомість у нас ( у Польщі - ред.) маємо справу із ситуацією, коли легковажаться або ж прямо замовчуються ці приклади.
Як зауважує голова Об’єднання українців у Польщі, останнім часом зросла кількість атак на українських заробітчан:
- Ми спостерігаємо збільшення випадків атак на громадян України, котрі працюють у Польщі. Ці напади нагадують ті схеми (що діють у Великобританії - ред.). З одного боку, у Польщі збільшується кількість українських громадян, з другого - певні середовища розпалюють негативні настрої. Це не означає, що суспільство виступає проти - адже підприємці, частина регіональних спільнот наголошує, що українські працівники потрібні на польському ринку праці. Але є середовища, які розпалюють весь негатив, пов’язаний з українцями - чи це в контексті історичному, чи в такому контексті, мовляв, приїжджають і забирають працю... Ключовим є те, як буде поводитися держава, наскільки швидко реагуватиме. Є позитивні приклади, але теж маємо ряд прикладів, коли ми, наприклад, складаємо скаргу на виконавця пісні, який прямо закликає різати українців, втопити їх в крові тощо, а слідство закривається, бо не вдалося встановити особи цього виконавця. Тобто активність поліції на мінімальному-мінімальному рівні. І коли буде така (квола - ред.) реакція - то це як буде сприйматися дозвіл на таку поведінку. Адже коли раз запускається маховик емоцій на національному підґрунті, то потім його дуже важко зупинити.
Гельсінський фонд з прав людини вирішив змінювати ставлення до іноземців шляхом позитивної кампанії «вони для нас» (#onidlanas), в якій знайомить з мігрантами, їхніми досягненнями та зацікавленнями. Впродовж тижня, бо стільки триває акція, героїв – стає все більше, - говорить Аґнєшка Мікульська:
- Героїв – дедал більше. Ми почали від того, що запросили до участі іноземців, котрі у Польщі відомі. Це музиканти, телевізійні продюсери, режисери, політики. Реакція була позитивною, але трапилася така ситуація, що артист згодився стати героєм нашої акції, але потім його менеджер запротестував, мовляв, не варто підкреслювати своєї іншості в ситуації несприйтливій іноземцям. Отже, у кампанії беруть участь і зірки, і люди, яких ми зустрічаємо нащодень – лікарі, журналісти, перекладачі, викладачі польських вишів, суспільні діячі...
Одна з героїнь – Юлія Черомухіна, котра приїхала до Польщі з України. Працює в галузі прав людини на пострадянському просторі у ГФПЛ:
- Варто показати полякам, що у Польщі проживає багато іноземців, і що вони не приїжджають сюди паразитувати на польській державі, а розвивають економіку, культуру цієї країни. А ще, на мою думку, ціллю цієї акції є не тільки показати ось, дивіться, у нас мешкає стільки іноземців, котрі розвивають польську культуру, але й заохотити людей поширювати фотографії своїх знайомих, котрі, може, не працюють правозахисниками, журналістами тощо, а працюють, наприклад, у магазині, роблять фалафель у ресторані за рогом...
Акція «вони для нас» відбувається в інтернет-просторі. Зокрема, на соцпорталі Фейсбук. Його вибрано не випадково, – говорить Аґнєшка Мікульська:
- Ми хотіли запустити в Інтерент позитивний мессидж. Адже варто зауважити, що Інтернет теж став простором для мови ненависті – про це, назагал, багато говорять. Тому ми вибрали Фейсбук і Твіттер. Але ви знаєте, щойно до мене звернулося одне рекламне агентство, яке зацікавилося нашим проектом і запропонувало, чи не варто би було видати публікації із нашими героями, або зробити фотовиставку.
Акція «вони для нас» триватиме ще тиждень. Організатором є Гельсінський фонд з прав людини, але до участі долучилися, зокрема, такі фонди та організаці: Кампанія «Без ненависті» (Bez nienawiści), «Асоціація правового втручання» (Stowarzyszenie Interwencji Prawnej), «Польській міграційний форум» (Polskie Forum Migracyjne), Фонд Migrant info point та «Союз молодих журналістів Поліс» (Stowarzyszenie młodych dziennikarzy Polis). І звісно, іноземці, котрі мешкають, працюють у Польщі.
Запрошую послухати звуковий файл з повною версією розмов з гостями передачі
Яна Стемпнєвич