Logo Polskiego Radia
Print

Оркестр заграв в двадцять перше. Знову буде рекорд?

PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz 14.01.2013 18:22
  • 20130114-WOSP.mp3
Польсько-український гурт "Еней" виступає на фіналах Великого оркестру святкової допомоги від самого початку свого існування
Голова Великого оркестру святкової допомоги Єжи Овсяк, 13 січня 2013 р. Голова Великого оркестру святкової допомоги Єжи Овсяк, 13 січня 2013 р. PAP/Tomasz Gzell

Друга неділя січня у Польщі — весела і кольорова. Саме тоді у польських містах грає Великий оркестр святкової допомоги (Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy). Так було і цьогоріч.

Вeикий оркестр святкової допомоги (ВОСД)- це благодійна організація, яка, проводячи щороку (саме у другу неділю січня) масштабні концерти по всій Польщі, збирає гроші на допомогу потребючим. Від самого початку свого існування, тобто вже 21 рік, за зібрані гроші фонд купує медичне обладнання для дитячих лікарень.

Як каже лікар-кардіохірург з Центру здоров'я дитини Анджей Канти, це обладнання врятувало не одне дитяче життя.
- У мене таке враження, що без ВОСД цього обладнання не було б. 21 рік тому, під час першого фіналу ми збирали гроші на таке устаткування. Впродовж цих років фонд купив медичне обладнання не тільки для кардіохірургії, але теж для інших відділів дитячих лікарень. Без підтримки ВОСД медична допомога дітям та новонародженим не була б у Польщі на такому рівні, як сьогодні. - каже він.


Цьогоріч, крім грошей для дітей, фонд ВОСД вирішив просити поляків про кошти для літніх людей. Про це говорив голова фонду Великий оркестр святкової допомоги Єжи Овсяк. Овсяк, як завжди, урочисто відкрив фінал ВОСД.
- Вперше, винятково, ми збираємо гроші не тільки для дітей, але теж на гідний медичний догляд за літніми людьми. Впродовж цих понад 20 років ми довели, що людське життя — для нас найголовніше. Ми теж зробили для польської медицини дуже важливу, космічну справу. Ми показали, що усі разом можемо перенести навіть гори. - наголосив Овсяк.


Половина зібраних у цьогорічному фіналі коштів буде призначена на обладнання для геріатричних відділів, а половина (вже традиційно) для дитячих лікарень. Яку суму буде поділено на два? Про це дізнаємося 1 березня. А поки що... А поки що вступні підрахунки показують — 21 фінал ВОСД зібрав майже 10 мільйонів євро - 39 мільйонів 855 тисяч 148 злотих. Диригент ВОСД Єжи Овсяк — задоволений. Як пояснює, ця сума дозволить реалізувати цьогорічні цілі. За 15 мільйонів злотих можна купити спеціальні ліжка для геріатричних відділів у всій Польщі.

Цьогоріч в акцію ВОСД включилося понад 120 тисяч волонтерів. Їх можна було легко впізнати на вулицях польських міст — в руках волонтери тримали кольорові скарбнички обклеєні сердечками. Люди, які жертвували гроші, отримували такі сердечка. Волонтером міг стати кожен, навіть поліцейські і працівники кордонної сторожі. Як у місті Радом, де гроші на допомогу дітям і літнім людям збирало 350 волонтерів. Крім стражів порядку з коробками ВОСД на вулиці Радома вийшли теж польські скаути.
- Люди охоче вкидають гроші до наших коробок. Їх навіть не треба до цього переконувати. Усі усміхнені і дуже позитивні, кажуть, що дуже охоче допоможуть іншим людям. - каже волонтерка.

Кошти для ВОСД волонтери збирали не тільки у містах. У польських горах з'явилися волонтери на лижах. Каже Куба Тераковський з Карпатського штабу ВОСД.
- Гори вимагають певного зусилля. Сьогодні можна поєднати приємне з корисним. Приємне — прогулянку на свіжому гірському повітрі, і корисне — тобто допомогу людям. Ми збираємо гроші не тільки на гірських шляхах чи лижних схилах. У туристичних базах влаштовано аукціони — можна купити чимало цікавих речей. - запевняє він.

Загалом, на аукціони ВОСД, яку відбулися у різних польських містах, виставлено 21 тисячу предметів. Можна було купити, наприклад, мотоцикл польського спортсмена Томаша Ґоллоба або вечерю, яку приготує польський політик Януш Палікот. На аукціоні можна було купити теж найновіший альбом польсько-українського гурту "Еней" - "Фолькгород".

Запрошую послухати звуковий файл і розмову з Петром Солодухою і Мирославом Ортинським з гурту "Еней".

Яна Стемпнєвич

Яна Стемпнєвич

14 січня 2013 р.

РЕП:

Друга неділя січня у Польщі — весела і кольорова. Саме тоді у польських містах грає Великий оркестр святкової допомоги. Так було і цьогоріч. Зі мною у студії Яна Стемпнєвич, у котрої у вухах певно ще звучить музика Оркестру...

.....

Я_РЕП:

Музика, передусім польсько-українського гурту Еней, котрий заграв у Варшаві, під час 21-го фіналу ВОСД. А оркестр грав не тільки у польських містах, чимало концертів, і пов'язаних з ними акцій збирання коштів, відбулося за кордоном. А кошти цьогоріч збиралися на допомогу хворим дітям і літнім людям. Кілька слів про те, чим є ВОСД. Це благодійна організація, яка — проводячи щороку (саме у другу неділю січня) масштабні концерти по всій Польщі — збирає гроші на допомогу потребючим. Від самого початку свого існування, тобто вже 21 рік, за зібрані гроші фонд купує медичне обладнання для дитячих лікарень. Як каже лікар-кардіохірург з Центру здоров'я дитини Анджей Канти, це обладнання врятувало не одне дитяче життя.

ГОЛОС: 13 Styczeń 2013, 13:20

Я маю таке враження, що без ВОСД цього обладнання не було б. 21 рік тому під час першого фіналу ми збирали гроші на таке устаткування, тому що ми цього не мали. Впродовж цих років фонд купив медичне обладнання не тільки для кардіохірургії, але теж для інших відділів дитячих лікарень. Без допомоги ВОСД медична допомога дітям та новонародженим не була б у Польщі на такому рівні, як сьогодні.

РЕП:

Більше ніж 20 років фонд ВОСД збирає гроші на рятування дітей. Цьогоріч, крім грошей для дітей, фонд вирішив просити поляків про кошти для літніх людей. Про це говорив голова фонду Єжи Овсяк. Овсяк, як завжди, урочисто відкрив фінал ВОСД.

ГОЛОС: 13 Styczeń 2013, 09:35

Вперше, винятково, ми збираємо гроші не тільки для дітей. Але теж на гідну медичну опіку над літніми людьми. Впродовж цих понад 20 років ми довели, що людське життя — для нас найголовніше. Ми теж зробили для польської медицини дуже важливу, космічну справу. Ми показали, що усі разом можемо перенести навіть гори.

РЕП:

Половина зібраних у цьогорічному фіналі коштів буде призначена на обладнання для геріатричних відділів, а половина — вже традиційно - для дитячих лікарень. Яку суму буде поділено на два? Про це дізнаємося 1 березня. А поки що... А поки що вступні підрахунки показують — 21 фінал ВОСД зібрав 39 мільйонів 855 тисяч 148 злотих. Диригент ВОСД Єжи Овсяк — задоволений . Як пояснює, ця вступна сума дозволить реалізувати цьогорічні цілі. Як каже, за суму 15 мільйонів злотих можна купити спеціальні ліжка для геріатричних відділів у всій Польщі.

ГОЛОС:14 Styczeń 2013, 02:42

Ми зможемо зробити справді дуже багато. Цей такий момент, що вже маючи ці гроші ми знаємо — чимало вдасться зробити. Ви знаєте, теж дуже приємно мати таку свідомість, що праця усіх наших волонтерів, які збирали гроші по всій Польщі. Вона не пішла на марне.

РЕП:

Цьогоріч в акцію ВОСД включилося понад 120 тисяч волонтерів. Їх можна було легко впізнати на вулицях польських міст — в руках волонтери тримали кольорові коробочки обклеєні сердечками. Люди, які жертвували гроші, отримували такі сердечка. Волонтером міг стати кожен - навіть поліцейські і працівники кордонної сторожі. Як місті Радом, де гроші на допомогу дітям і літнім людям збирало 350 волонтерів. Крім стражів порядку з коробками ВОСД на вулиця Радома вийшли теж польські скаути.

ГОЛОС: 13 Styczeń 2013, 17:56

Дуже добре, люди охоче вкидають гроші до наших коробок. Їх навіть не треба до цього переконувати. Усі усміхнені і дуже позитивні, кажуть, що дуже охоче допоможуть іншим людям...

РЕП:

Кошти для ВОСД волонтери збирали не тільки у містах... У польських горах з'явилися волонтери на лижах. Каже Куба Тераковський з Карпатського штабу ВОСД.

ГОЛОС: 13 Styczeń 2013, 11:57

Гори вимагають певного зусилля. Сьогодні можна поєднати приємне з корисним. Приємне — прогулянку на свіжому гірському повітрі, і корисне — тобто допомогу людям. Ми збираємо гроші не тільки на гірських шляхах чи лижних схилах. У туристичних базах влаштовано аукціони — можна купити чимало цікавих речей.

РЕП:

Загалом, на аукціони ВОСД, яку відбулися у різних польських містах, виставлено 21 тисячу предметів. Можна було купити, наприклад, мотоцикл польського спортсмена Томаша Ґоллоба або вечерю, яку приготує польський політик Януш Палікот. На аукціоні можна було купити теж альбом польсько-українського гурту “Еней”...

ГОЛОС: 13 Styczeń 2013, 09:11



21 tysięcy przedmiotów na aukcjach Owsiaka



WOŚP-aukcje

21 tysięcy przedmiotów na aukcjach Wielkiej Orkiestry. Można wygrać zaproszenie na mecz NBA od Marcina Gortata, motocykl żużlowy Tomasza Golloba czy rękawice bokserskie Mike'a Tysona.
Jurek Owsiak zachęca wszystkich do ofiarowania przedmiotów na aukcję, ponieważ od kilku lat jest to znaczący procent całej sumy zebranej w czasie finałów:
x 1 21 tysięcy przedmiotów na aukcjach Owsiaka / 18 sek.

ps: Każdy... os: ...pieniądze.

Jurek Owsiak przyznał, że sam bierze udział w tych aukcjach. Kupuje przedmioty, ale także wystawia swoje pamiątki:
x 2 21 tysięcy przedmiotów na aukcjach Owsiaka / 28 sek.

ps: Z każdej... os: ... wartość.

Wśród aukcji na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy są też usługi oferowane przez celebrytów. W tym roku można na przykład wygrać trening z Pawłem Nastulą czy kolację ugotowaną przez Janusza Palikota.




SPEC Koncert WOŚP przed Pałacem Kultury

13 Styczeń 2013, 18:53

WOŚP-Warszawa-koncert
Mróz tutaj nikomu nie przeszkadza. Tysiące ludzi przybyło na Plac Defilad w Warszawie, aby wziąć udział w największym w Polsce koncercie z okazji finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Kamil Szwarbuła:
SPEC Koncert WOŚP przed Pałacem Kultury 48"

ps: Mróz... os: ...Radio.







Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти