Logo Polskiego Radia
Print

Як поляки влаштовуються на роботу в інших країнах Євросоюзу?

PR dla Zagranicy
Lidia Zalitacz 13.05.2016 18:12
  • Praca w UE.mp3
У травні 2016 р. минуло 12 років від вступу Польщі до ЄС, який започаткував масову трудову міграцію поляків на Захід. У передачі – про працю поляків у ЄС
pixabay.com/CC0 Creative Commons/ skeeze

Шукати роботу за кордоном можна на декілька способів: поїхати до конкретної країни і там розпочати пошуки праці, розпитати знайомих і працевлаштуватися за їхньою рекомендацією або переглядати оголошення у пресі та Інтернеті. Поляки надалі найчастіше виїжджають працювати до Великобританії та до Німеччини.
На Британських островах працювала Пауліна.

– Я працювала на фабриці щоколадок. Робота полягала в тому, що у пластикові коробки я клала шоколадки. Це був такий одноманітний процес, ті коробки пливли і пливли, а я постійно розкладала цукерки. Практично, під час цієї роботи можна було спокійно спілкуватися.
Ми поїхали з Павелом, моїм хлопцем, попрацювати на декілька місяців. Оскільки там були його родичі, вони повідомили агентство праці, що ми шукаємо роботу. Це була друга праця, яку нам запропонували. Перша пропозиція це була робота в морозильній камері, у заводі, який виробляв піццу. Я не хотіла працювати при температурі мінус 23 градуси.

А заробітна платня – вона вас задовольняла?

– Коли її порівняти до польської зарплати, то це зовсім інша справа. Я заробляла на годину 6 фунтів 88 пенсів. Оскільки утримання є лише трохи дорожче ніж у нас, то багато грошей можна було відкласти.

Втім, чому Ти повернулася назад до Польщі?

– Для мене гроші не головне у житті. Там у мене було лише 45 знайомих з Польщі. Інші знайомі – англійці. Я люблю товариство людей, і якщо я щодня не зустрінуся з 23 друзями, я нещаслива. А для тих людей, які хочуть заощадити якісь гроші, це дуже симпатична країна, вони добре налаштовані до чужих. Перед людиною відкриваються нові можливості: тут ти можеш купити одну блузку на місяць, а там – чотири. Ти можеш дозволити собі купувати книжки і дорожчу косметику, відвідувати перукарню – якщо комусь це потрібне – дійсно, можна сказати, що там є кращий світ.

Ми всі знаємо, що багато поляків працює у Великобританії на різних фабриках. А чим ще там займаються поляки? З цим запитанням звертаємося до Юстини Мосек, експертки з питань рекрутингу компаніїGoldenline.

В принципі, це залежить від рівня знання англійської мови. Бо якщо хтось добре володіє англійською, то він може працювати скрізь. Згідно з правилами, не можна дискримінувати працівника з огляду на його національну приналежність, але, якщо він не знає мову, не зможе виконувати певні професії. Поляки, крім того, що працюють при сезонних роботах, то насправді їх дуже багато у різних установах.

Тобто вони займають у Англії також якісь вищі посади?

– Так, дуже часто є так, що поляки виїжджають, щоб перевірити (якими є можливості працевлаштування) і часто вже не повертаються назад. На місці виявляється, що за таку саму працю вони отримують кращі умови зайнятості, ніж у Польщі. Але в нас це вже також змінюється, польські роботодавці також намагаються створити кращі умови праці.

Куди поляки їдуть працювати? До Великобританії, Німеччини, до інших сусідніх країн?

– Це залежить від їхнього знання мови, наприклад, чи вони знають англійську чи німецьку. Спершу, коли приїжджаємо до чужої країни, треба ознайомитися з ринком праці і вивчити мову, тоді можна виконувати прості роботи. А згодом, коли вже ознайомимося з культурою даної країни, вивчимо мову і зав’яжемо нові знайомства – тоді може виявитися, що це добре місце до життя.

Тобто головне – це володіти мовою країни, у якій прагнемо працювати. А що треба зробити, щоб знайти цікаву роботу за кордоном: ідемо до якогось центру зайнятості чи сідаємо перед комп’ютером?

В принципі, ми маємо два шляхи. Перший: виїхати за кордон і там на місці шукати роботу – але для цього потрібний час, отже, і кошти. На місці треба відвідати центри зайнятості, які функціонують трохи краще ніж у Польщі, там більше вакансій. Можна теж самому відвідати відділи кадрів різних фірм, які шукають працівників, зі своїм життєписом.
З іншого боку, можна шукати роботу будучи в Польщі – і я до цього заохочую. Інтернет відкриває великі можливості. Є дуже багато сайтів, які займаються рекрутингом. У них треба відкрити акаунт і зазначити варіант: готовий переселитися. Не знаю, чи ви це усвідомлюєте, але дуже багато роботодавців з-за кордону шукає працівників у Польщі.

І таким чином роботодавці можуть знайти нас.

- Так, але передусім треба подавати заяви, перевіряти сайти з пошуку роботи, оголоситися в соціальних мережах – саме за їхньою допомогою останнім часом легше знайти роботу. Але, перш за все треба це робити дуже активно.(…) Вакансій дуже багато. Тепер наближається період сезонних робіт і багато роботодавців шукає працівників у Польщі. Треба сказати, що роботодавці з ЄС цінують польських працівників. Отже, треба самому шукати роботу, але також оприлюднити своє оголошення і дати можливість роботодавцеві знайти нас.

Тут варто зауважити, що робота, яку ти знайшов в Інтернеті, не завжди може виявитися очікуваною роботою. Нас можуть обдурити...

На сайтах з пошуку праці вакансії – перевірені. Але ми самі також повинні перевірити роботодавця. В Інтернеті, на різних форумах можна знайти думки про даного працедавця. Дуже важлива адреса електронної пошти. Наприклад, яким є її доменне ім’я, якщо є публічним, то ми можемо оцінити, чи це є солідний роботодавець. Треба шукати також у податкових реєстрах, чи з фірмою все гаразд. Також треба зайти на сайт фірми, і знайти вкладку «кар’єра» перевіряємо, чи дійсно є набір на конкретну посаду.

А польські центри зайнятості також мають у себе оголошення з вакансіями від закордонних фірм – варто там шукати пропозицій?

Так, роботодавці дуже часто шукають працівників за посередництвом центрів зайнятості. Це перевірені пропозиції, ми можемо бути безпечними, процес набору відбуватиметься легально.

Тепер знову перенесемося за кордон, до Лондона. На цей раз про свій досвід праці розкаже нам Оля.

– Я працювала у компанії-мережі, яка займається продажем ланч-пакетів. Вона доставляла обіди перш за все для офісів і корпорацій. До праці мене зарекомендувала знайома, яка покидала роботу, оскільки знайшла ліпше заняття. Це була тяжка праця: 5 днів у тижні по 8 годин. Робота починалася з 6 ранку, отже, щоб туди доїхати, мені довелося вставати перед 5 ранку, а по праці я зразу їхала до дому і лягала спати, бо вранці знову треба встати. Великим викликом була відстань, у Лондоні дуже важко домовитися з друзями, бо щоб доїхати на зустріч, іноді доводилося їхати й дві години.

Кому б Ти рекомендувала такі заробітки – а хто може собі не дати раду?

– Це є місто, куди ти їдеш з конкретною метою: або заробити якусь суму грошей, або розвинути якісь конкретні уміння потрібні для твоєї кар’єри. Але якщо Ти прагнеш знайти там самого себе – це без сенсу, бо навіть знайти близьку тобі групу знайомих – дуже важко. Бо середовище там доволі герметичне. Але якщо Ти маєш таку силу волі, час і визначену мету – тоді можна туди їхати.

Нагадуємо, поради, як шукати роботу за кордоном, нашим слухачам надавала експертка з питань рекрутингу компанії Goldenline, Юстина Мосек.

опр. Л.З.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти