Logo Polskiego Radia
Print

Чому овочі і фрукти дорогі

PR dla Zagranicy
Natalia Beń 07.09.2012 12:51
Геппенінг фермерів у Варшаві над Віслою. Поляки купують дешевші квартири. Групові звільнення будівельників
ФОТО: Польське радіо

Курси валют у Національному банку Польщі:

1 EUR – 4,12 PLN
1 USD – 3,25 PLN
1 UAH – 0,40 PLN

Фермери зі Свєнтокшиського воєводства в центральній Польщі припливли Віслою на північ, до Варшави, показати мешканцям столиці, що велике число посередників є причиною високих цін продуктів землеробства. Пліт, завантажений овочами і фруктами з їхнього регіону, причалив у Варшаві в четвер. Над річку приходили охочі недорого купити свіжу городину, а навіть покуштувати привезених страв.

Власник агротуристичного господарства у місцевості Нєпровиці (Nieprowice) Станіслав Клєпка наголошує: через різницю цін заготівлі овочів і роздрібного продажу, польські рільники працюють на межі рентабельності, а споживачі примушені багато платити за харчі.

– Морква коштує 30 ґрошів, а у Варшаві, можливо, 3-4 злоті, а то й більше (від 7 євроцентів до 1 євро). Тобто різниця сягає кількох тисяч відсотків. Якщо хтось скаже, що можна це змінити відразу – це фікція. Над виходом треба працювати місяці або й роки, – каже господар.

Голова Спілки виробників овочів у селі Пелчиска (Pełczyska) у Свєнтокшиському регіоні Станіслав Пастернак пояснює: в обороті овочів і фруктів домінують посередники. Хлібороби продають свій врожай посередникам на товарних біржах та торговельним мережам. А ціни овочів і фруктів у крамницях – навіть на 3000 відсотків вищі, ніж отримують за свої продукти фермери.

Поляки призначають на купівлю квартири навіть на 100 тисяч злотих (24 тисячі євро) менше, ніж рік тому. Але не тому, що квартири подешевшали – просто, покупці вибирають найдешевші пропозиції, тому й знизилася середня ціна. Уже понад рік спостерігається попит на щораз менші квартири, впливає на це зменшення кредитної здатності. Девелопери вводять у продаж передусім невеликі двокімнатні помешкання до 50-ти метрів. Проте, як пише щоденник «Rzeczpospolita», ціни квартир – і нових, і на вторинному ринку – поволі, та послідовно знижуються. Експерт Спілки польських банків Яцек Фурґа вважає, що вплинуло на це збільшення пропозиції нових квартир від другого півріччя 2010 року та щораз більші ускладнення з отриманням іпотечного кредиту.

У Польщі починаються групові звільнення в будівельній галузі. Втратити роботу можуть 150 тисяч працівників. Найбільша хвиля звільнень настане від нового року. Ще триває праця, між іншим, над дорожніми проектами, які мали бути готові на Євро-2012, та нових контрактів немає – пише видання «Puls Biznesu». З другого боку, підприємці не планують ліквідувати робочих місць. План збільшення зайнятості найчастіше декларують у галузі послуг, торгівлі та промисловості.

«Puls Biznesu» також пише, що Африка і Південна Америка спокушають польських виробників меблів. Проте, коли мине криза, експорт меблів з Польщі розвиватиметься передусім у Центральній і Південній Європі – передбачає представник однієї з компаній.

Н.Б.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти