«Як Москва розгорнула пекло на Волині»

«Gazeta Wyborcza» публікує текст відомого публіциста Мірослава Чеха «Як Москва розгорнула пекло на Волині». Як підкреслює сам автор: «Писати про антипольску акцію УПА на Волині це як тримати розпечене залізо – страшенний біль та опіки до кісток». Чех, звертаючись до архівних джерел, намагається відповісти на питання – що ж насправді сталося у 1943 році та чому українці та поляки досі не можуть спокійно говорити про Волинь. Як доводить публіцист, правди варто шукати в російських архівах – публікації останніх років свідчать про те, що українсько-польський конфлікт під час Другої Світової розгортався не без втручання Москви. Кремлівська служба безпеки спеціально провокувала керівництво ОУН-УПА наступати на поляків, хоча, констатує Чех, жодна провокація не може мати успіху без відповідного суспільного та політичного підґрунтя. Тому дослідник закликає колег продовжувати студії над джерелами – це допоможе і Києву, і Варшаві краще зрозуміти, що ж відбулося у 43-му. Хоча жоден документ не виправдає злочинів, скоєних проти мирного населення.

Зіккурат Сталіна, Версаль Берута, нічний кошмар пияного кондитера – як тільки не називали варшав’яки Палац науки та культури, споруджений у центрі польської столиці на початку 50-х років минулого століття. Чому хмарочос у стилі «сталінського бароко» досі не був зруйнований – розмірковує «Rzeczpospolita». Сценарії, що зробити з Палацом, були різні: наприклад, на початку 90-х один американський міліардер хотів його купити та по цеглинці перевезти до свого маєтку у Штатах. Сучасні архітектори навпаки не критикують, а схвалюють будинок: це унікальна пам’ятка, дуже функціональна, яка до того ж нагадує про певний історичний період. Зруйнувати Палац можуть лише в одному випадку: якщо Польща увійде у смугу неймовірного економічного зростання, то земля у центрі столиці стане дуже дорогою. За великі гроші розв’язували і не такі проблеми.

А «Przegląd Sportowy» публікує ексклюзивне інтерв’ю з Берндом Бьонте, менеджером Віталія та Володимира Кличків. Бьонте опікується кар’єрою українських важковаговиків з 2000 року. Німець розповів газеті, кого з польських боксерів бачить можливими суперниками Кличків, і чому варто пожиттєво дискваліфікувати Маріуша Ваха, недавнього візаві Кличка-молодшого. Бьонте не виключає, що хтось з братів ще може боксувати з Томашем Адамкєм, який програв минулого року Володимирові Кличкові. Менеджер наголошує: якщо українські спортсмени ще будуть битися з поляками, то треба робити це тільки в Польщі – тут добра атмосфера для спортивних поєдинків.

О.Б.